In der Nähe von Saintes-Maries-de-la-Mer verbringen die drei Mädels ein verlängertes Wochenende in einem hübschen gekalkten Häuschen, ganz bodenständig. Noch nicht einmal ein Ausritt reizt sie, nur der Wunsch, sich ganz ihren Träumereien hinzugeben...

Lola schließt die müden Augen im neuen Osmose, dem Ergebnis der Zusammenarbeit mit der jungen japanischen Designerin Sakura Adachi, der die Codes der Hängematte neu interpretiert und sich harmonisch an die Wildgräser anschmiegt. Im Schatten des Pavillons wacht sie langsam an der Seite ihrer beiden Begleiterinnen auf den Kissen Infusion Graphique auf.